khố rách áo ôm

Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Thành ngữ:
    • Tình cảnh nghèo khổ, cùng cực: "Khố rách áo ôm" một thành ngữ dùng để miêu tả hoàn cảnhcùng khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn đến mức tột cùng. Hình ảnh "khố rách" (miếng vải che thân bị rách) "áo ôm" (tấm áo mỏng manh chỉ đủ để ôm cho ấm) gợi lên sự túng quẫn, không đủ những vật dụng cơ bản nhất để che thân, giữ ấm.
dụ sử dụng
  • Thành ngữ:
    • Gia đình ấy sống trong cảnh khố rách áo ôm, không biết ngày mai sẽ ra sao.
    • Câu chuyện kể về một thời khố rách áo ôm của dân tộc, khi đất nước còn chìm trong chiến tranh đói nghèo.
    • trải qua thời kỳ khố rách áo ôm, ông ấy vẫn giữ vững tinh thần lạc quan.
Các cách sử dụng nâng cao
  • Thành ngữ này thường được dùng trong văn chương, báo chí hoặc lời nói mang tính hình tượng cao để nhấn mạnh sự nghèo khó, thiếu thốn vật chất trầm trọng. ít khi dùng trong ngữ cảnh thông tục hàng ngày.
  • Có thể dùng để miêu tả hoàn cảnh chung của một cộng đồng, đất nước trong một giai đoạn lịch sử khó khăn.
Biến thể từ gần giống
  • Nghèo rớt mồng tơi: (Thành ngữ) Cũng chỉ cảnh nghèo khổ đến mức cùng cực.
  • Nghèo xác xơ: (Thành ngữ) Nghèo đến mức trơ trụi, không còn .
  • Bần cùng: (Tính từ) Chỉ sự nghèo khổ đến mức tột độ.
  • Cùng khổ: (Tính từ) Khốn khổ, khó khăn đến cực điểm.
Từ đồng nghĩa
  • Nghèo khó: Tình trạng thiếu thốn về vật chất.
  • Bần hàn: Nghèo túng, thiếu thốn (từ Hán Việt).
  • Túng quẫn: Khó khăn, thiếu thốn đến mức không lối thoát.
  • Cơ cực: Khổ sở, vất vả nghèo đói.
Từ trái nghĩa
  • Giàu sang: nhiều tiền của địa vị.
  • Phú quý: Giàu có sang trọng (từ Hán Việt).
  • No đủ: đầy đủ những nhu cầu cơ bản.
  • An nhàn: Thanh thản, không phải lo lắng về vật chất.
Thành ngữ liên quan
  • Ăn bữa hôm lo bữa mai: Chỉ cuộc sống bấp bênh, nghèo khó, không biết trước tương lai.
  • Chạy ăn từng bữa: Phải vất vả làm lụng chỉ để kiếm miếng ăn cho ngày hôm đó.
  • Đói ăn vụng, túng làm càn: Khi cùng quẫn, đói khổ, người ta dễ làm những việc sai trái.
  1. Tình cảnh người nghèo khổ cùng cực

Proverbs and Idioms